-
Products & Solutions
Portfolio Overview Explore our portfolio across Experience, Data & Analytics, Intelligent Operations and Industry Software. Learn moreEXPERIENCEDATA & ANALYTICSINTELLIGENT OPERATIONS
- Artificial Intelligence: Built for Scale Humanizing artificial intelligence to elevate IT Operations
- HCL Actian Data Intelligence Platform AI intelligence, speed and governance
- HCL AION AI life cycle management platform
- HCL AppScan Scans for application vulnerabilities
- HCL BigFix Secure endpoint management
- HCL Commerce+ Enterprise e-commerce for B2C and B2B
- HCL Domino Rapid application development platform
- HCL iControl HCL iControl is a business flow and process observability solution
- HCL Mosaic Deliver seamless customer and employee experiences
- HCL MyXalytics Cloud finOps visibility and insights
- HCL Secure DevOps Automated testing and security scanning
- HCL Unica+ Enterprise marketing automation platform
- HCL Volt MX Multi-experience low code app dev
Software-as-a-Service
- HCL Appscan Scans for application vulnerabilities.
- HCL BigFix Secure endpoint management.
- HCL Universal Orchestrator (UnO+) Unified workflow orchestration platform.
- HCL Workload Automation Simplify and automate business workflows.
- HCL iObserve Application performance monitoring.
- HCL MyCloud Cloud infrastructure management platform.
- HCL iControl Business flow observability solution.
- HCL Unica+ Enterprise marketing automation platform.
- HCL Commerce+ Enterprise e-commerce for B2C and B2B
- HCL DX DXP for moments that matter.
- HCL Volt MX Multi-experience low code app dev.
- HCL Actian Empowers the data-driven enterprise.
- HCL Ingres Transactional Database Legendary transactional RDBMS.
- HCL Vector Analytics High-performance analytics database engine.
- HCL Zen Edge Data Management Embeddable edge data management.
- HCL AppScan Scans for Application Vulnerabilities
- HCL DataConnect Low-code integration platform
- HCL Domino Rapid application development platform
- HCL Secure DevOps Automated testing and security scanning
- HCL Mosaic Deliver seamless customer and employee experiences
- HCL Volt MX Multi-experience low code app dev
- HCL Automation Orchestrator Suite Accelerate IT and business automation
- HCL BigFix Workspace+ AI-powered digital workspace management and self-service
- HCL BigFix Service Management AI-powered Service Management for IT and beyond
- HCL BigFix AEX The agentic AI platform where autonomy meets governance
- HCL iControl HCL iControl is a business flow and process observability solution
- HCL MyXalytics Cloud finOps visibility and insights
- HCL Workload Automation Simplify and automate business workflows
- HCL Aftermarket Cloud Aftermarket-led growth platform
- HCL Automation Orchestrator Suite Accelerate IT and business automation
- HCL Augmented Network Automation (SON)Intelligent RAN automation platform
- HCL Commerce+ Enterprise e-commerce for B2C and B2B
- HCL CAMWorksCAM for machining productivity
- HCL CDP Flexible and customizable customer data platform
- HCL DFMProCAD integrated Design-for-Manufacturing platform
- HCL Discover+ Behavioral insights for customer journeys
- HCL GloviusModern lightweight CAD Viewer
- HCL Unica+ Enterprise marketing automation platform
- HCL Actian
- HCL Actian Data Intelligence Platform
- HCL Actian Ingres
- HCL Aftermarket Cloud
- HCL AION
- HCL AppScan
- HCL Automation Orchestration
- HCL Automation Orchestrator Suite
- HCL BigFix
- HCL CAMWorks
- HCL Clara
- HCL Commerce+
- HCL Connections
- HCL Customer Data Platform
- HCL DataConnect
- HCL DFMPro
- HCL Discover+
- HCL Domino
- HCL DX
- HCL DevOps Code ClearCase
- HCL DevOps Code RealTime
- HCL DevOps Deploy
- HCL DevOps Plan
- HCL DevOps Model RealTime
- HCL DevOps Test
- HCL DevOps Test Embedded
- HCL DevOps Velocity
- HCL Glovius
- HCL Hero
- HCL HIVE
- HCL iControl
- HCL Informix
- HCL IntelliOps
- HCL IntelliOps Event Management
- HCL iObserve
- HCL Link
- HCL Mainframe Solutions
- HCL Marketplace
- HCL Mosaic
- HCL MyXalytics
- HCL MyXalytics Finops
- HCL Nippon
- HCL Notes
- HCL Now
- HCL SafeLinx
- HCL Sametime
- HCL Secure DevOps
- HCL Unica+
- HCL Universal Orchestrator
- HCL Vector Analytics
- HCL Verse
- HCL Volt MX
- HCL Workload Automation
- HCL Z Asset Optimizer
- HCL Z Abend Investigator
- HCL Z and I Emulator
- HCL Zen Edge Data Management
- Partners
- Customer Success
-
Who We Are
- Company
- About us
- Leadership
- Careers
- Trust Center
- Insights & Updates
- Blog
- Newsroom
- Events
- Success Stories
- Analyst Recognitions
- Industries
- Programs
- HCL Ambassadors
- What We Envision
- Ideaverse
- HCLSoftware Tech Trends 2026
- XDO
- HCLTech
-
Ask Smart AI Assist
- Start a free trial
- Contact us
- Language JP
Hi, Welcome to HCLSoftware Smart AI Assist
How can we help you today?
- Can HCLSoftware boost financial performance through automation and analytics?
- Can HCLSoftware improve our customer experience with personalized digital solutions?
- Can HCLSoftware automate repetitive processes to increase operational efficiency?
- Can HCLSoftware help us leverage data and analytics for better decision-making?
Recently Visited Pages
AI and Generative AI
Awards and Recognition
Life Science and Healthcare
Ecosystem
Suggestions
What is XDO and how it can improve my organization's processes and growth?
Can HCLSoftware improve our customer experience with personalized digital solutions?
What are the data protection and security practices followed by HCLSoftware?
conversations
Sources
+
Sources
概要
-
パート 1
課題
ルフトハンザドイツ航空の一部は依然としてアナログと紙ベースのプロセスに依存しており、非効率を生み出し、ワークフロー自動化の要求でIT部門を圧迫していました。
-
パート 2
解決策
HCL Leap を採用することで、ルフトハンザ航空ドイツ航空は、従業員がコード不要のアプリケーションを簡単に開発できるようになり、職場の効率を向上させ、手動のワークフロープロセスを置き換えることができるようになりました。
-
パート 3
結果
約 2,000 のアプリがビジネスワークフロープロセスを改善し、ITのバックログリクエストを削減し、従業員の所有意識を強化しました。
課題
企業の IT のボトルネック
IT 部門は、技術メンテナンスサービスからケータリング、フライトオペレーションに至るまで、組織のほぼすべての分野のクリエイティブな従業員から寄せられるアプリケーション開発と自動化の緊急リクエストに圧倒されていました。
作業自動化のリクエストは山積みになり、従業員は、自分たちのプロジェクトが実装のために選ばれるのを待ち焦がれるようになっていました。
IT 部門は、市民開発者やビジネス・ユーザーが独自のプロセス自動化を作成・管理できるようにする、コード不要のアプリ開発ツールを、活気に満ちた作業チームに提供する必要があることがすぐに明らかになりました。
私たちは、HCL Leap ツールのおかげで、シャドー IT プロジェクトの大部分を排除することに成功したと信じています。シャドー IT プロジェクトは、従業員が自動化を利用できず、企業が実行する必要があるため、自分で物事を進めようと決めたときによく発生します。 多くの人々は、ルフトハンザ・ドイツ航空の基幹業務部門の従業員が本当にビジネス プロセス オートメーション用のアプリを開発したり、紙ベースの処理をデジタルの世界に変換したりできるかどうか懐疑的でしたが、HCL Leap により LOB 従業員は簡単にアプリを開発できるようになりました。
—Peter Mack,
Head of Content and Collaboration at Lufthansa Group
ソリューション/解決策
HCL LEAP の浸透
ルフトハンザドイツ航空が HCL LEAP を採用する前に、複数のベンダーで初期試験が行われました。ルフトハンザ航空は、プロセスやワークフローの自動化を促進し、柔軟な調査によってデータを収集し、収集したデータをダイナミックに分析するのに役立つフォームベースの Web アプリケーションを市民開発者が作成し、即座に展開できる HCL Leap の総合的な能力を高く評価しました。
ルフトハンザドイツ航空グループのコンテンツ・コラボレーション部門責任者であるピーター・マック氏は、次のように振り返っています。「多くの人々は、HCLSoftware のライン・オブ・ビジネスの従業員が、ビジネス・プロセスの自動化や紙ベースのプロセスのデジタル世界への変換のためのアプリケーションを、本当に自分たちだけで開発できるのかどうか懐疑的でした」。
当初、重要な問題は、誰がこのツールにアクセスする権利があるのか、ということでした。ピーター・マックは、事前に承認された一部のユーザーにアクセスを制限するよう求める社内の圧力に抵抗し、Leapを制限なく全従業員に開放することを提唱した。
ルフトハンザ航空・インダストリーソリューションズのシニア・コンサルタントで、LEAP導入のプロジェクト・マネージャーを務めるラルフ・シュリーパット氏は、次のように誇らしげに語っています。
「HCL Leap ツールを宣伝する必要すらありませんでした。そして、数カ月も経たないうちに、このシステムは軌道に乗り、企業全体で何十ものアプリケーションが立ち上がりました。パフォーマンスを最適化し、知識を共有するために、市民開発者たちは、ルフトハンザ航空のコラボレーティブ・チーミング・プラットフォーム上の専用コミュニティ・オブ・プラクティス(Community of Practice)で、急速に作業を自己組織化しました」。
「当初、私たちは計算されたリスクを冒しましたが、10年近く経った今、私たちが開拓した市民開発者イニシアチブの利益は、リスクをはるかに上回るとはっきり言えます」とピーター・マックは付け加えます。
「私たちは HCL Leap ツールを宣伝する必要すらありませんでした。数ヶ月のうちに、このシステムは企業全体で数十のアプリケーションを立ち上げ、軌道に乗りました。パフォーマンスを最適化し、知識を共有するために、市民開発者たちは、ルフトハンザのコラボレーティブ・チーミング・プラットフォーム上の専用コミュニティ・オブ・プラクティスで、急速に作業を自己組織化しました」
—Ralf Schliepat
Senior Consultant at Lufthansa Industry Solutions Project Manager of the LEAP rollout
結果
ルフトハンザドイツ航空ではどのようなアプリケーションが開発され、どのような役割を果たしているのでしょうか。現在、小グループ内で散発的に使用されるカジュアルなものから、ビジネスユニット全体で使用されるビジネスクリティカルなものまで、約2,000のアプリケーションがあります。以下はその一例です。
Net Correction App (ネット修正アプリ)
例えば、ルフトハンザ航空の航空貨物部門である「ルフトハンザ航空・カーゴ」は、顧客から届く配送の受付と請求書の発行という標準的なプロセスの一部をLeapアプリで構築しています。ルフトハンザ航空・カーゴは顧客からトン数で注文を受けます。実際の貨物の重量が注文と異なることはよくあり、ハンドラーは請求額を決定する必要があります。Leapが完全にサポートし管理するこのプロセスには、複数の役割と複数のレベルの意思決定者が関わっています。アプリケーションが数時間でも利用できなければ、ビジネスに大きな影響を与えます。
素晴らしいのは、頻繁に変わるプロセスやビジネス要件にアプリを適応させる専門知識が社内にあり、継続的な開発を遅らせる可能性のあるサービスプロバイダーへのコストや時間の依存がないことです。
Personalized Name Badge App (名入れアプリ)
客室乗務員は、自分がどの言語を話すかを示す名札をデザインし、注文します。ワンクリックで、デザインは自動的にプリンターに送られ、数日以内に客室乗務員の手元に届きます。これは、ルフトハンザ航空の従業員の日々の業務にシンプルさと効率性を追加するLeapアプリの典型的な例ですが、このユースケースは戦略的またはミッションクリティカルとは見なされないため、中央のIT部門が担当することはなかったでしょう。
Customer Satisfaction Survey App (顧客満足度調査アプリ)
もう一つのアプリは、航空会社の旅行者からの意見を収集するものです。Leapのアンケート機能を使えば、複数のユーザーから収集したデータを簡単に集計・分析できます。世界各地のルフトハンザ航空・ラウンジでスタッフが定期的に実施している顧客満足度調査では、iPadで調査テンプレートを使用し、ビジネスクラスやファーストクラスの利用者から顧客の声を収集しています。
ローカルとグローバルのビジネスニーズに対応する一元管理されたプラットフォームがシャドーITを減少させる
Leap は確立されたプラットフォームであるため、ルフトハンザはコスト効率よく複数のスタンドアロン アプリケーションを移行し、Leap はノーコードおよびローコード アプリケーションの事実上の標準として位置付けられています。
「シャドーITプロジェクトの大部分を、私たちはうまく排除できたと考えています。これらのプロジェクトは、企業のIT部門が提供する自動化が不十分なため、従業員が独自に対処しようと決めたときに発生することが多いものです。」
さらに、Leapプラットフォームは、これまで代替手段がなかったために従業員が従来の「スプレッドシートとメールのピンポン」に頼らざるを得なかった、エラーが発生しやすく非効率的なプロセスの多くを置き換えることができます。Leapは現在、ルフトハンザグループ内で「ミッションクリティカル」とみなされています。
ボトムアップによるデジタル変革の成功
ルフトハンザ航空は、シチズンデベロッパー・イニシアチブを、進行中のデジタル変革における主要な成功要因と位置付けています。これに伴い、従業員一人ひとりのオーナーシップと責任感が強化される文化変革も生まれ、適切なツールを提供していないIT部門を責めるのではなく、従業員が自らアプリケーションのニーズに対応できるようになりました。
会社について
ルフトハンザ航空ドイツ航空(Deutsche Lufthansa AG)は、ドイツのフラッグ・キャリアです。ルフトハンザ航空ドイツ航空は、ドイツのフラッグ・キャリアであり、ルフトハンザ航空ドイツ航空の子会社を合わせると、ヨーロッパで2番目に大きな航空会社です。ルフトハンザ航空は、1997年に結成された世界最大の航空連合であるスターアライアンスの創立メンバー5社のうちの1社です。
関連機能
Business & Industry Applications
組織の効率性に新たなベンチマークを設定するように設計された堅牢なビジネスアプリケーション。マーケティング、eコマース、バリューチェーン、行動に関するインサイトを網羅しています。
詳細はこちらAI and Intelligent Operations
AI と自動化をシンプルさ、セキュリティ、使いやすさと組み合わせることで、情報に基づいた意思決定、市場動向の予測、俊敏性と効率性の向上をこれまでにないレベルで実現します。
詳細はこちらTotal Experience
Total Experience(TX)ソフトウェアは、カスタマーエクスペリエンス(CX)、従業員エクスペリエンス(EX)、ユーザーエクスペリエンス(UX)、マルチエクスペリエンス(MX)を組み込んで、組織が直面する最も複雑な課題を解決するために最高の相互接続を実現します。
詳細はこちらData and Analytics
複雑なデータを明確で実用的なインサイトに抽出するために必要なツールで、データパターンと市場分析を通じて、結果を予測し、顧客をプロファイリングし、運用を最適化し、新たな機会を特定します。
詳細はこちらSovereign Collaboration
Sovereign Collaborationソフトウェアは、データの再利用よりも自律性を戦略的に優先します。私たちは機密情報の重要性を理解しており、それを保護するための安全で柔軟なソリューションを設計しました。
詳細はこちら